子宫内膜异位症是一种常见的妇科疾病，通常是由于有活性的内膜细胞种植在子宫内膜以外的位置形成的。子宫内膜异位症多发于生育年龄的女性，主要症状有：痛经、慢性盆腔痛、月经异常和不孕。

日前，国际杂志PNAS上刊登的研究报告中，爱丁堡大学等机构的研究团队利用一种癌症药物或能有效减缓子宫内膜异位症患者的疾病症状。研究人员表示，使用二氯乙酸盐来处理子宫内膜异位症患者的细胞，能降低细胞中乳酸盐(一种潜在的有害废物)的产生并阻断异常的细胞生长。

当利用二氯乙酸盐处理这些细胞时就能使其转换回正常的代谢行为，此外，研究者还观察到了细胞中乳酸盐的减少及该药物对子宫内膜细胞和盆腔细胞生长的影响;当研究者对子宫内膜异位症小鼠模型进行研究后发现，治疗7天后，小鼠机体中乳酸盐的浓度和病变部位的尺寸均发生了明显地减小。

目前治疗子宫内膜异位症的治疗方法均是基于激素或外科手术，前者往往会让患者产生不适的副作用，而手术往往会让一半患者在术后5年出现疾病复发的表现。本文研究结果或能帮助接受上述治疗方法的子宫内膜异位症患者选择新型治疗方法来减缓疾病症状，后期研究者将会进行早期临床试验来证实他们的研究发现。

厚朴方舟2012年进入海外医疗领域，总部位于北京，建立了由全球权威医学专家组成的美日名医集团，初个拥有日本政府官方颁发的海外医疗资格的企业。如果您有海外就医的需要，请拨打免费热线400-086-8008进行咨询！

本文由厚朴方舟编译，版权归厚朴方舟所有，转载或引用本网版权所有之内容须注明"转自厚朴方舟官网（www.hopenoah.com）"字样，对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网内容者，本网保留追究其法律责任的权利。